Adam Mars-Jones: "El sexo no es un impulso primordialmente estético"
Box Hill, a 30 kilómetros al suroeste de Londres, es una escapada campestre ideal. Literariamente hablando es el escenario del picnic de la 'Emma' de Jane Austen. Y es también el título d...
Box Hill, a 30 kilómetros al suroeste de Londres, es una escapada campestre ideal. Literariamente hablando es el escenario del picnic de la 'Emma' de Jane Austen. Y es también el título de la novela del británico Adam Mars-Jones (Londres, 1954), que editó Temas de Hoy en 2021, su primer libro traducido al español y premio Fitzcarraldo de novela 2019. Es una novela corta, apenas 150 páginas, que arranca en un Box Hill cubierto de tejos y boj donde moteros vestidos de cuero recalaban los domingos allá por los 70, para presumir de sus cabalgaduras, tomarse unas pintas y también buscar en la espesura un desahogo a sus pulsiones sexuales. Allí es donde un apocado y acomplejado Colin, el día de su 18 cumpleaños, cae de bruces literalmente sobre el enigmático, atractivo y mayor que él Ray. "¿Qué voy a hacer contigo?", le pregunta Ray, y acto seguido se baja la cremallera para que Colin se hinque de rodillas y le haga una felación. Ese es el inicio de una relación sadomasoquista que dura seis años y que subyuga también al lector.
